Wiktionary data extraction errors and warnings

Bikol Central inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
putiⓦ noun 4029 putî canonical
digwaⓦ, tapayⓦ, dangagⓦ, dangagⓦ, pagpadangatⓦ, mugtakⓦ, libodⓦ, saysayanⓦ, sinapnaⓦ, magbaldiⓦ, hayaⓦ, palamanⓦ, kaligtasanⓦ, magmataⓦ, idoⓦ, ngiponⓦ, tikapoⓦ, dusayⓦ, mamurawayⓦ, masiramⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaistoriyaⓦ noun 760 kaistóriya canonical
pangasⓦ, kapungawanⓦ, niyaonⓦ, niyaonⓦ, pukpokⓦ, magsuriyawⓦ, bagangⓦ, dumogonⓦ, guyodⓦ, pinuonⓦ, eskuwelaⓦ, singhotⓦ, langitnonⓦ, pondoⓦ, buaⓦ, kengkeⓦ, tagubtobⓦ, naghahabasⓦ, basodⓦ, limonsitoⓦ
noun 760 kaistorya alternative
noun 760 kaistoriyahan alternative
noun 760 kaistoryahan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tuspokⓦ adj 418 tuspók canonical
sukrirokⓦ, midbidⓦ, huronⓦ, buratⓦ, pakolⓦ, habloⓦ, git-ilⓦ, parehoⓦ, dakopⓦ, bahaⓦ, istoryahananⓦ, bisaⓦ, tungkaonⓦ, paryenteⓦ, utobⓦ, laogⓦ, anasⓦ, uyitⓦ, burikatⓦ, adalⓦ
adj 418 turuspok plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᜊᜎᜆᜓᜅ᜔ⓦ noun 147 balatung romanization
ᜑᜓᜍᜓᜈ᜔ⓦ, ᜄᜇᜈ᜔ⓦ, ᜄᜇᜈ᜔ⓦ, ᜃᜓᜉ᜔ᜌⓦ, ᜃᜓᜈ᜔ᜐ᜔ᜌᜓᜋᜒᜇ᜔ⓦ, ᜈᜒᜅ᜔ⓦ, ᜎᜒᜄ᜔ᜆᜐ᜔ⓦ, ᜐᜒᜍⓦ, ᜏᜎⓦ, ᜑᜇᜒⓦ, ᜉᜒᜐ᜔ᜅᜒⓦ, ᜑᜊᜐ᜔ⓦ, ᜐᜓᜍᜒᜑᜏ᜔ⓦ, ᜀᜄᜒᜑᜈ᜔ⓦ, ᜀᜄᜒᜑᜈ᜔ⓦ, ᜎᜏᜐ᜔ⓦ, ᜋᜓᜈ᜔ᜌᜒᜃⓦ, ᜊᜓᜎᜈ᜔ⓦ, ᜋᜐᜃᜒᜆ᜔ⓦ, ᜃᜄᜌᜓᜈᜈ᜔ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kasalⓦ verb 147 kasál alternative
lasgasⓦ, maparosanⓦ, ki siisayⓦ, katratohanⓦ, kalapokanⓦ, pukotonⓦ, lisensiyadoⓦ, maukdanⓦ, makopaⓦ, uriganⓦ, diksiyonariyoⓦ, durogonⓦ, magpatig-obⓦ, buntolanⓦ, kuloⓦ, pangituroganⓦ, manghab-asⓦ, labahaⓦ, nemⓦ, nemⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ki isayⓦ det 84 ki isáy canonical
pangasⓦ, probarⓦ, pagbuweltaⓦ, kaibahanⓦ, punawⓦ, bugsokⓦ, tikoⓦ, irokⓦ, tunawⓦ, kulkolⓦ, banoⓦ, kantahanⓦ, nasainⓦ, enteroⓦ, polbosⓦ, inomonⓦ, huronanⓦ, bagoⓦ, bagoⓦ, pungotⓦ
det 84 ki irisay plural
det 84 kiisay alternative
det 84 kisay alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sobrinoⓦ noun 26 sobríno canonical
alkaldeⓦ, medikoⓦ, gagoⓦ, atsoyⓦ, labanderoⓦ, kunyadoⓦ, unikoⓦ, boboⓦ, boboⓦ, amigoⓦ, maestroⓦ, morenoⓦ, tinderoⓦ, komikoⓦ, dukeⓦ, ninongⓦ, propesorⓦ, barberoⓦ, basureroⓦ, buratseroⓦ
noun 26 sobrina feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
masakitanⓦ verb 18 masakítan canonical
mahidapanⓦ, magdutaⓦ, makigkiganⓦ, mag-agiⓦ, madipisilanⓦ, maghab-onⓦ, maungisanⓦ, maggadanⓦ, magustuhanⓦ, makilubongⓦ, makabistoⓦ, masunuanⓦ, makakilagⓦ, magbugtakⓦ, maghab-asⓦ, makilaganⓦ, makakigkigⓦ
verb 18 nasakitan completive
verb 18 nasasakitan progressive
verb 18 masasakitan contemplative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tatayⓦ noun 11 nanay feminine
edukadoⓦ, papayⓦ, bangkeroⓦ, papaⓦ, kusineroⓦ, Bikolanoⓦ, apisyonadoⓦ, tiyohonⓦ, loloⓦ, abogadoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inaonⓦ noun 10 inàon canonical
manayⓦ, atsayⓦ, inaⓦ, tiyaⓦ, madiⓦ, kunyadaⓦ, mamaⓦ, ninangⓦ, titaⓦ
noun 10 amaon masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
desesperadoⓦ adj 6 desesperádo canonical
ermanoⓦ, kompanyeroⓦ, pasensiyosoⓦ, guwapoⓦ, apisiyonadoⓦ
adj 6 desesperada feminine
adj 6 desperado alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikasiyamⓦ adv 6 íkasiyám canonical
ikasiyamⓦ, ikasiyamⓦ, ikawaloⓦ, ikawaloⓦ, ikawaloⓦ
adv 6 ika-9 abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
matrabahoⓦ adj 5 matatrabaho plural
enotⓦ, soldadoⓦ, saradoⓦ, siⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maghabonⓦ verb 4 maghàbon canonical
mamutanⓦ, magustohanⓦ, maghabasⓦ
verb 4 naghabon completive
verb 4 naghahabon progressive
verb 4 mahabon contemplative
verb 4 maghab-on alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
masuyaⓦ verb 4 masuyà canonical
maugmaⓦ, mauyamⓦ, dutaanⓦ
verb 4 nasuya completive
verb 4 nasusuya progressive
verb 4 masusuya contemplative
verb 4 masuruya plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tiyahonⓦ noun 4 tiyohon masculine
nanayⓦ, lolaⓦ, mamayⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
seradoⓦ adj 3 sererado plural
ni isayⓦ, isayⓦ
adj 3 sarado alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pangadyiⓦ noun 2 pangadyî canonical
kanluranⓦ
noun 2 pag̃nadye obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sigeⓦ intj 2 cge Internet alternative
sigeⓦ
intj 2 sge Internet alternative
intj 2 ge alternative
intj 2 nago alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ermanaⓦ noun 2 ermána canonical
guwapaⓦ
noun 2 ermano masculine
noun 2 hermana alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tokayoⓦ noun 2 tokaya feminine
kosineroⓦ
noun 2 tukayo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
magtagitiⓦ verb 2 nagtagiti completive
magsapatosⓦ
verb 2 nagtatagiti progressive
verb 2 matagiti contemplative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
penaⓦ noun 2 péna canonical
penaⓦ
noun 2 penar verb alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
botelyaⓦ noun 1 botélya canonical
noun 1 bote common alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
probinsiyanoⓦ noun 1 probinsiyana feminine
noun 1 probinsyano nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
magrikasⓦ verb 1 magrikás canonical
verb 1 Naga formal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
asin iba paⓦ phrase 1 asbp. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
girumdomⓦ verb 1 girúmdóm canonical
verb 1 girirumdom completive
verb 1 girumdum alternative
verb 1 giromdom alternative
verb 1 rumdom alternative
verb 1 rumdum alternative
verb 1 romdom alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doktorⓦ noun 1 doktór canonical
noun 1 Dr. abbreviation alternative
noun 1 Doc alternative
noun 1 dok alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.